他的美梦一下子就化为泡影了。

那时他想以实业救国,结果化为泡影。

他的美梦一下子都化为泡影了。

幸福是魔鬼的牢笼，当幸福化为泡影，魔鬼就会冲出牢笼，毁灭世界。江南 

我们看到他们的希望化为泡影,他们的欢乐变成哀泣.

她的病情突然恶化,使一切康复的希望都化为泡影.

但信贷紧缩将这大好势头化为泡影.

他想让我做个富家子的打算,如今已经化为泡影了.

我们活着的时候怀抱的梦想也许会像那香槟一样化为泡影，开始的时候微不足道，或是不能到达终点，对我来说，金智媛还有明仁大学也许就只是一个幻想而已，但是因为还有幻想，人们在奔驰着。李钟硕 

该计划的拖延使得日本在太空获得商业性成功的希望化为泡影。